L'essentiel en bref
La Confédération participe aux coûts des cantons pour la protection contre le bruit et l’isolation acoustique dans le secteur routier. Des contributions globales sont versées pour les routes principales (un total de 180 millions de francs par an, qui ne sont pas seulement destinés à la protection contre le bruit), les aides financières pour les autres routes (environ 25 millions de francs par an) sont réglées dans le cadre de conventions-programmes. Le Contrôle fédéral des finances (CDF) a examiné la gestion et la surveillance exercées par l’Office fédéral de l’environnement (OFEV) dans ce domaine.