L'essentiel en bref
Fin novembre 2016, le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) employait quelque 5850 personnes, dont au moins 20 % sont transférables. En principe, ces dernières sont tenues de changer de poste et de lieu de travail tous les quatre ans. Autrement dit, environ 300 postes représentant une masse salariale moyenne de 42 millions de francs doivent être repourvus chaque année. Les transferts coûtent quelque 6 millions de francs par an au DFAE et leur réalisation incombe à la division du personnel au sein de la Direction des ressources (DR) du département.