L'essentiel en bref
Dans le présent audit, les substances problématiques sont définies comme nocives, c’est-à-dire généralement cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction qui s’accumulent dans l’environnement et dans les organismes. Il n’existe pas de vue d’ensemble permettant de savoir où se trouvent quelles substances problématiques et dans quelle concentration.