L'essenziale in breve
Tramite gli accordi di Schengen e Dublino, l’Unione europea (UE) intende aumentare la sicurezza delle sue frontiere esterne e semplificare la collaborazione tra gli Stati membri nei settori giustizia, polizia, frontiere, visti e asilo. L’UE adegua costantemente gli accordi originari e le pertinenti decisioni di attuazione alle nuove circostanze. Per mettere in atto l’Agenda europea sulla sicurezza vengono emanate nuove basi legali e adeguate quelle vigenti. La Svizzera fa parte dello spazio di Schengen/Dublino dal 2008 e si è impegnata a realizzare gli adeguamenti a livello nazionale.