L'essenziale in breve
Per arginare le conseguenze economiche della pandemia di COVID-19, la Confederazione ha deciso di adottare una serie di provvedimenti a sostegno dell’economia. Tra questi si annoverano le fideiussioni solidali per i crediti transitori, i provvedimenti per i casi di rigore (principalmente contributi a fondo perso) nonché l’estensione e semplificazione dell’indennità per lavoro ridotto. I tre casi in esame prevedono il coinvolgimento di terzi per le attività di esecuzione e vigilanza. A tale scopo, la Confederazione ha messo a disposizione circa 40 milioni di franchi fino alla fine del 2021. Nel quadro della presente verifica, il Controllo federale delle finanze (CDF) ha esaminato il coinvolgimento di terzi valutando se sia giustificato e se contribuisca in maniera efficace alla lotta agli abusi.