L'essenziale in breve
Quale autorità di vigilanza, l’Ufficio federale dei trasporti (UFT) è competente per i trasporti pubblici in Svizzera. Sotto la sua vigilanza rientrano le ferrovie, gli impianti di trasporto a fune, i filobus, i tram, gli autobus e i battelli. In questo contesto l’UFT disciplina l’assegnazione delle risorse finanziarie, pari a circa 4 miliardi di franchi all’anno, alle imprese di trasporto affiliate per effettuare investimenti volti a mantenere la sostanza delle infrastrutture e a indennizzare i costi di esercizio.