L'essenziale in breve
Le Camere federali hanno stanziato un credito d’impegno di 38,8 milioni di franchi per il risanamento totale dell’edificio amministrativo situato in Monbijoustrasse 40 a Berna. Oltre a una misura di risanamento edile, l’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) prevede una densificazione che permetterebbe di aumentare del 45 per cento il numero delle postazioni di lavoro. L’edificio tutelato come monumento storico risale agli anni Cinquanta e continuerà ad essere utilizzato dall’Amministrazione federale delle dogane (AFD) anche dopo il risanamento.