L'essenziale in breve
Le CDF constate une amélioration générale de la qualité des travaux. L’erreur survenue à Saint-Gall aura certainement une influence positive sur l’engagement des différents partenaires et contribuera à les sensibiliser aux risques ainsi qu’aux exigences de qualité et de contrôle interne. Les nouvelles instructions du Département fédéral des finances (DFF) adoptées en décembre 2008 permettront d’autre part de corriger une grande partie des erreurs et faiblesses relevées dans ce rapport.