L'essenziale in breve
La polizia dei trasporti (TPO) delle Ferrovie federali svizzere (FFS), composta da circa 190 poliziotti, fornisce prestazioni per garantire la sicurezza nei mezzi di trasporto pubblico sostenendo una spesa complessiva di 48,7 milioni di franchi. La verifica del Controllo federale delle finanze (CDF) è incentrata sulla valutazione della ripartizione dei costi della TPO per il 2016 e 2017.