L'essenziale in breve
La Svizzera è membro firmatario della Convenzione del 3 marzo 1973 sul commercio internazionale delle specie di fauna e di flora selvatiche minacciate di estinzione (CITES). L’obiettivo della Convenzione è garantire che il commercio internazionale di circa 40 000 specie animali e vegetali minacciate non nuoccia alla conservazione della biodiversità. La CITES stabilisce che ogni Paese è tenuto a designare un organo di gestione e un’autorità scientifica che si occupino di svolgere controlli per verificare la legalità di tale commercio.