L'essenziale in breve
Il progetto di costruzione del passante ferroviario fa parte del programma d’agglomerato di San Gallo / Arbon-Rorschach. In qualità di committente, la compagnia ferroviaria Appenzeller Bahnen AG (AB) soprintende alla pianificazione e all’attuazione del progetto. Secondo il preventivo dei costi stilato nel 2014, per realizzare l’infrastruttura ferroviaria sono necessari mezzi finanziari per 118 milioni di franchi. L’attuazione del progetto avviene mediante cofinanziamento di Confederazione e Cantoni.